General Chat

Top tip - using the Genes Reunited community

Welcome to the Genes Reunited community boards!

  • The Genes Reunited community is made up of millions of people with similar interests. Discover your family history and make life long friends along the way.
  • You will find a close knit but welcoming group of keen genealogists all prepared to offer advice and help to new members.
  • And it's not all serious business. The boards are often a place to relax and be entertained by all kinds of subjects.
  • The Genes community will go out of their way to help you, so don’t be shy about asking for help.

Quick Search

Single word search

Icons

  • New posts
  • No new posts
  • Thread closed
  • Stickied, new posts
  • Stickied, no new posts

confusion

ProfilePosted byOptionsPost Date

Michelle

Michelle Report 28 Aug 2003 08:56

I have something to confuse future family researchers in my family. While researching my family tree, it came to light that my Dad, who had a sister who died as a baby, wanted me named after her. My Mam decided she didn't like the name, so called me my name Michelle, which I have always hated(which very few people use) and my middle name after her dead sister. So although my Dad has waited 40 odd years to get his wish, I have granted it and changed my name. He is chuffed, my Mam isn't and so far I have had great reactions from people, much to my mother's disgust. So I may now be appearing as Morfydd and if anyone out there can find the meaning of the name I would be very grateful, I have failed to find anything. Is this taking a hobby too far do you think?!?!

John

John Report 28 Aug 2003 14:04

Morfydd You must be welsh with a "mam"? I don't think Morfydd is translatable. My welsh dictionary of personal names says "meaning unknown". My welsh is limited and probably not as good as yours but "mor" usually relates to the sea and "ffydd", as opposed to fydd is "faith" I believe. Mor as an adverb can also mean "as". Not a lot of help I know but I do like the name. John

John

John Report 28 Aug 2003 17:30

Morfydd Morfydd was the name of a welsh princess. Morfudd was probably a more common spelling in the 16th century with the welsh "u" giving a similar pronunciation. I have also found a reference to Morvudd who was the Athurian legendary daughter of Urien. With an english "v" (no v in welsh of course)instead of the welsh "f"; a welsh "u" and a welsh "dd" it should be pronounced the same. You're right this is going too far! John

Michelle

Michelle Report 28 Aug 2003 22:23

Thanks both. William you may be right about the cornish link, because my Dad's grandparents were born in Cornwall and came down to Wales a few years before my Dad's mother was born.