General Chat
Welcome to the Genes Reunited community boards!
- The Genes Reunited community is made up of millions of people with similar interests. Discover your family history and make life long friends along the way.
- You will find a close knit but welcoming group of keen genealogists all prepared to offer advice and help to new members.
- And it's not all serious business. The boards are often a place to relax and be entertained by all kinds of subjects.
- The Genes community will go out of their way to help you, so don’t be shy about asking for help.
Quick Search
Single word search
Icons
- New posts
- No new posts
- Thread closed
- Stickied, new posts
- Stickied, no new posts
Auld Lang Syne
| Profile | Posted by | Options | Post Date |
|---|---|---|---|
|
Theresa | Report | 1 Jan 2005 22:34 |
|
Thanks Shaz much appreciated. Regards Theresa |
|||
|
Big Shaz | Report | 1 Jan 2005 12:04 |
|
Auld Lang Syne Translated Should old friends be forgotten and never remembered Should old friends be forgotten and the days they shared together Chorus For days now in the past, my dear For days now in the past We'll drink a toast of kind remembrance For days now in the past You can pay for your pint tankard and I will pay for mine We'll drink a toast of kind remembrance For days now in the past We two have run about the hillsides and pulled wild daisies but now we are far apart in distance From those days now in the past We two have paddled in the stream from morning untill noon but oceans now lie between us since those days now in the past So take my hand, my trusty friend and give me your hand and we will take a hearty drink together In memory of those days now in the past There You go Theresa :-) Shaz x |
|||
|
Theresa | Report | 1 Jan 2005 12:00 |
|
Hi Christine, Thanks for putting the words of Auld lang syne on the board, I am not being rude here, so please dont take this the wrong way, but is there any chance of a translation? they are lovely words but i'm not sure of a lot of the words. Regards Theresa |
|||
|
Chris Ho :) | Report | 1 Jan 2005 08:05 |
|
You sung that beautifully Christine :)) wishing You a Happy New Year there! |
|||
|
PennyDainty | Report | 1 Jan 2005 00:50 |
|
And to you Sue All the best Christine x |
|||
|
Sidami | Report | 1 Jan 2005 00:50 |
|
Happy New Year Christine. Sue..............xx |
|||
Researching: |
|||
|
PennyDainty | Report | 1 Jan 2005 00:46 |
|
Maureen I think most folk only know the first couple of verses. LOL Funny how we all remember more when we've a drink in us. Christine |
|||
|
PennyDainty | Report | 1 Jan 2005 00:38 |
|
Should auld acquaintance be forgot, And never brought to mind? Should auld acquaintance be forgot And auld lang syne? Refrain: For auld lang syne, my dear, For auld lang syne, We'll tak a cup o' kindness yet For auld lang syne. 2. And surely, ye'll be your pint stowp! And surely I'll be mine! And we'll tak a cup o' kindness yet, For auld lang syne. Refrain: 3. We twa hae mn about the braes And pou'd the gowans fine; But we've wander'd mony a weary foot Sin' auld lang syne. Refrain: 4. We two hae paidled i' the burn, Frae morning sun till dine; But seas between us braid hae roar'd Sin' auld lang syne. Refrain: 5. And here's a hand, my trusty fiere, And gie's a hand o' thine; And we'll tak' a right gude-willy waught, For auld lang syne. Refrain |
|||
|
PennyDainty | Report | 1 Jan 2005 00:38 |
|
see below |
|||